2019年9月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
無料ブログはココログ

« 2011年6月 | トップページ | 2011年8月 »

2011年7月

2011年7月28日 (木)

International Understanding Class : USA Edition !

Lean how to make a homely meal with Nicky Santos from the USA

Enjoy delicious food while listening as she tells us about her country.

Learn more about the USA through food at our fun event

We will be preparing the seafood dish "arroz con mariscos"

Place : Miyazaki Community Center (Cooking Room) map click here!

Time : Monday, 22nd August 2011 from 6:30 p.m.

Number of Participants : 20 (the first 20 RSVPs) RSVP Necessary

RSVP By : Thursday, 18th August 2011

Participation Fee : EIA Members 200 Yen, Non-Members 300 Yen

※Please bring an apron, paper and a pen to the event.

Come and join us Don't miss the fun

Contact Us

Tel:0778-34-8713

Fax:0778-34-1236

国際理解講座 ~アメリカ編~ を実施します! 

料理を通じて、多文化について学べる楽しいイベントです

アメリカ人のニッキーさんを講師に、一緒に家庭料理を作りませんか

食べながら、アメリカについてのお話を聞きましょう

メニューは 「 arroz con mariscos 」 魚介類を使った料理です

 どんなメニューか気になる人は・・・Check

会 場 : 宮崎コミュニティセンター 調理実習室 地図Click!

日 時 : 8月22日(月) 午後6時30分から

定 員 : 20名(先着順) 事前に予約が必要です

締 切 : 8月18日(木)

参加費 : 越前町国際交流協会会員 200円  非会員 300円

※エプロン・筆記用具を各自で、ご準備ください

みなさんのお越しをお待ちしています

申込み・問合せ先

越前町国際交流協会

Tel:0778-34-8713

Fax:0778-34-1236

2011年7月22日 (金)

i (インフォメーション)設置 at あさひまつり

これだけまつりの多い町も珍しいのではないでしょうか

 7月30日(土)、31日(日)に開催される 『 第36回あさひまつり』 で、 i (インフォメーション)設置を行います

 外国の人、日本の人問わず、会場でお困りの人たちの相談に乗り、みなさんがイベントを楽しむことができるように、お手伝いさせていただきます

 会場隅(目印は i マークの看板です)にEIAのブースはありますので、みなさんお気軽にお立ちよりください

 第36回あさひまつり

 平成23年7月30日(土) 午後5時から   31日(日) 午後5時30分から

 http://www.echizen-navi.com//static/00000000/002/00000073.html

  チラシ

Img00001843

The 36th Asahi Festival

When?      Saturday 30th & Sunday 31th July 2011

Where?     Echizen Town (main stage in front of Echizen Town Office) map Click here

Schedule : Saturday:

                    17:00~     Opening Ceremony (Event start)

                    17:15~     Entertainment

                    18:40~     Karaoke competition

                    20:00~     Raffle

               Saturday:

                    17:30~     YOSAKOI dance performance

                    18:30~     Sabae/Tannan Fire Brigade Band parade

                    19:00~     Musical parade

                    19:30~     Float parade

                    21:30~     Fireworks

Please drop by the Echizen International Association booth to say hi!!

2011年7月19日 (火)

米国教授表敬訪問・記念植樹

本日19日、越前町に滞在中の米国大学教授ら4人が、町長を表敬訪問しました

Dsc06170 Dsc06180

写真(左)の男性お二人が教授で、毎年越前焼の研修で越前町を訪れています

写真(左)右側の女性お二人は、越前焼の取材のため、同行してきました

今年は研修の他、町内外の窯元さんを訪れ、取材を行っています。

また先日は、姉妹都市モンテバロ市から贈呈された彫刻の修繕も行っていただいたりTs3s0014 Dsc00195

コミュニティ先進国であるアメリカのコミュニティについて、講演をしていただいたりしました

Dsc00212

表敬訪問の後は交流の森に行き、植樹を行いました

Dsc06196

4人は今週いっぱいまで越前町に滞在する予定です

満開の花火とi設置

7月16日(土)、越前夏まつりがありました

当日は日差しも強く、夏真っ盛りな良い天気でした

さて、陶芸まつりに引き続き、今回も i 設置を実施しました

Ts3s0017_2

続々と会場に人が入ってきます これは宣伝せねば

Ts3s0025_2 Ts3s0028_2 

「社会を明るくする運動」の方々に混ざってティッシュ配りをしました

みなさん興味を持っていただけるといいのですが

まつりの最後には、恒例の花火が夜空を明るく照らしました

110716_203201 110716_205804

外国の方も多数見えられ、スタッフ同士の交流もでき、充実した1日でした

2011年7月 7日 (木)

Echizen Summer Festival

When?     Saturday, 16 July 2011 (in the case of rain: Sunday, 17 July)
               Entertainment from 5.30pm

Where?    The grounds next to Active House Echizen
               Google maps link: click here

Schedule:
17:30~  Stage performance by Middle-School students
18:00~  Opening Ceremony (Event start)
18:20~  Cheer dance performance
18:40~  Hawaiian dance performance by Echizen residents
19:00~  Swimsuit fashion show
19:30~  Shamisen performance
20:00~  Bon dancing
20:30~  Fireworks
21:10        End

Access:   Please note that parking for the event becomes highly congested (please car pool!). Traffic rules are also altered. Shuttle buses run from the parking areas to the event venue at frequent intervals.

For the official website (Japanese only), visit:
http://www.echizen-navi.com//static/00000000/002/00000074.html

Please drop by the Echizen International Association booth to say hi!!

2011年7月 4日 (月)

英語講座 生徒募集します

越前町で英語を一緒に勉強しましょう!

応募定員になりましたら締め切らせていただきますので、ぜひお早めにお申し込みください

と き : 平成23年8月10日から  毎週水曜日(全10回)

       ・初心者コース・・・午後1時30分~3時

       ・中級者コース・・・午後7時30分~9時

ところ : 越前町生涯学習センター

講 師 : 国際交流員 マデリン ホーン 氏

受講料 : 越前町国際交流協会会員・・・3,000円

                   非会員・・・4,000円(受講料+年会費1,000円)

       ※初心者コースのみ+テキスト代(2,500円前後)が必要となります。

定 員 : 各コース15名(先着)

締 切 : 8月3日(水)

お問い合わせ先

越前町国際交流協会事務局

 TEL:0778-34-8713

 FAX:0778-34-1236

i (インフォメーション)設置 at 越前夏まつり

 7月16日(土)に開催される 『 越前夏まつり2011』 で、 i (インフォメーション)設置を行います

 外国の人、日本の人問わず、会場でお困りの人たちの相談に乗り、みなさんがイベントを楽しむことができるように、お手伝いさせていただきます

 会場入って左すぐにある、本部席の隣付近にEIAのブースはありますので、みなさんお気軽にお立ちよりください

 当日は、ポケットティッシュの配布を実施する予定です

 越前夏まつり2011

 平成23年7月16日(土) 午後5時30分から

 http://www.echizen-navi.com//static/00000000/002/00000074.html

  チラシ

Img00001835

「交流の森」の草刈りと茶話会

7月2日(土)はてんこ盛りな1日でした

まず午前中は、交流部会による、交流の森の草刈りを実施しました

交流の森は、交流している外国の方々が越前町を訪問された際、植樹を行っているのですが・・・木や花にまぎれて、草が生い茂ってるのがわかるでしょうか

Ts3s0009

みんなのやる気も上がりますモリモリ草を刈っていきました

Ts3s0014

劇的ビフォアーアフターきれいになったのがわかりますか

続けて、もう1箇所の草刈りと、これまでに植えた木に添え木をしました

Ts3s0015 Ts3s0016 Ts3s0018

これで、木が大きくなっても大丈夫おいしいブルーベリーがなりますように

続けて午後から、茶話会を越前町生涯学習センターの和室で開催しました

Ts3s0024 Ts3s0025

3月に東日本大震災を受け、突然災害が起きたときどうするか、参加者で話し合いました

転ばぬ先の杖。いつ何が起こるかわかりませんが、有事の際に少しでも最善の行動がとれるよう、みなさん真剣に話をしていました

それから、参加してくれた外国の方も色んな興味深い話をしてくれて、みなさん和気あいあいとしていて、終了予定の4時まであっという間に時間が過ぎました

草刈り・茶話会に参加されたみなさん、おつかれさまでしたありがとうございました

« 2011年6月 | トップページ | 2011年8月 »